Ir a la galería de imágenes

El campo de concentración Buchenwald fue construido en Julio de 1937 sobre la colina del Ettersberg en la cercanía de la ciudad de Weimar. Fue destinado primeramente a prisioneros de carácter político, opositores al régimen nazi, así como también a los judíos, Testigos de Jehová, homosexuales y los denominados antisociales, extendiéndose el espectro con el comienzo de la segunda guerra mundial, en donde fueron detenidos representantes de diferentes naciones. El día de la liberación, el 95 % de los detenidos era de origen extranjero.

A partir de 1943 los prisioneros del campo de concentración fueron explotados en trabajos para la industria bélica, tanto en Buchenwald como también en sus 136 comandos exteriores, entre ellos, a partir del otoño de 1944,los campos de concentración femeninos. A pesar de que Buchenwald nunca fue un campo de exterminio, se efectuaron asesinatos en masa a prisioneros de guerra, se llevaron a cabo numerosos experimentos biológicos y químicos con los prisioneros y muchos de ellos fueron sometidos al despotismo de la 55. A través de la selección de prisioneros para ser transportados a los campos de exterminio, Buchenwald se integró al aparato de exterminación nacional-socialista. En los primeros meses de 1945 el campo se convirtió en estación terminal para los prisioneros evacuados de Auschwitz y Gro8-Rosen. Poco antes de la liberación la SS trató también de evacuar Buchenwald, enviando a 28.000 prisioneros a los transportes de muerte. El día de la liberación se encontraban en el campo al rededor de 21.000 personas, entre ellas 900 niños y adolescentes.

Las tropas americanas de la tercera compañía alcanzaron la colina del Ettersberg el 11 de Abril de 1945. La 55 huyó y los prisioneros pertenecientes a la Organización Internacional de Resistencia, ocuparon el campo internamente.

Desde 1937 hasta 1945 fueron detenidas 250.roo personas en total, pereciendo en el mismo margen de tiempo más de 50.000.

Desde 1945 hasta 1950 la fuerza de ocupación soviética utilizó el antiguo campo de concentración como campo de internación (campo especial Nr. 2 Buchenwald) Los internos habían sido en general miembros del NSDAP (partido nacional-socialista alemán), o bien funcionarios cercanos al régimen nacional-socialista. Pero también se efectuaron arrestos en forma arbitraria a raíz de denunciaciones, que tuvieron como consecuencia la detención en el campo especial. De aproximadamente 28.roo internos, murieron al rededor de 7.000 personas, como consecuencia del abandono y la desnutrición. Los cadáveres fueron enterrados en fosas comunes en la loma norte del campo.

En relación directa con la construcción de un monumento conmemorativo de la Organización Internacional Antifacista, el campo fue demolido a partir de 1951; en 1958 se inaugura el Monumento Conmemorativo y Memorial Nacional Buchenwald.

Actualmente el Memorial Buchenwald es parte de la Fundación Memorial Buchenwald y Mittelbau-Dora", financiada en parte por el gobierno alemán y en parte por el estado federal de Thüringen. El Memorial está dedicado al recuerdo del campo de concentración nacional-socialista y del antiguo campo especial Nr. 2, siendo el tema central el recuerdo a los años amargos del campo de concentración.

su visita al Memorial comienza en Weimar.

Los transportes de prisioneros llegaban hasta la estación de Weimar para luego ser llevados a Buchenwald; los trenes con prisioneros en dirección a los campos de exterminio transitaban también por la misma estación. En la ciudad misma se conservan numerosos edificios que sirvieron al régimen nacional-socialista y que indican la existencia de los crímenes cometidos en la colina Ettersberg (el Marstall, sede de la policía secreta Gestapo, tribunal provincial, antigua sede del jefe de distrito construido a partir de 1937 y nunca terminado; los postes de alambrado del campo como parte de una cerca de jardín en la Baustraße. El camino desde Weimar hasta Buchenwald es la calle Ettersburgerstraße; dos kilómetros después del anuncio carretero "Weimar", en la plaza Fréderic-Manhés (obelisco, 1961) el camino se abre hacia la izquierda, en una ruta construida por los prisioneros ("camino de sangre"), que dirige directamente al campo. Un trozo de esta calle está conservado en original. Paralelo al "camino de sangre" circulaba el riel construido también por los prisioneros en 1943. Tres kilómetros adelante se encuentra el Monumento Conmemorativo (1958. A la izquierda se encontraban los garajes de las tropas de la SS, a mano derecha las fábricas de armamento "Gustloff-Werke 11". Continuando el camino se llega a la estación ferroviaria de Buchenwald. A partir de 1943 esta estación fue igualmente lugar de partida para muchos prisioneros hacia los campos de exterminio, personas calificadas como "incapaces de trabajar". El mismo lugar se convirtió en 1945 en estación terminal para los transportes de prisioneros evacuados de los campos de concentración en Oriente.

El acceso directo entre la estación y la puerta del campo era la calle denominada "camino del carajo": aquí se encontraban los edificios de la administración del campo, de los cuales se conservan la estación gasolinera de la 55, los garajes y restos de la comandancia (1938. El estacionamiento y la parada de buses se sitúan en el antiguo campo de entrenamiento de la 55. Algunos de los cuarteles (1937-1938) fueron conservados y actualmente son utilizados como oficinas del Memorial.

Galería de imágenes
Hornos crematorios	Placa	Campo	Edificio	Campo
Campo	Campo	Zoológico	Edifico	Pasillo
Cantina	Entrada	Entrada	Puerta	Campo
Mensaje	Edificio	Placa	Campo	Campo soviético
Edificio	Partido de fútbol	Día liberación	Día liberación	Día liberación
Texto: Ursula Härtl Traducción: Pamela Wolff			Material oficial perteneciente al centro Memorial Buchenwald

Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción parcial o total. Fotomontajes, textos e imágenes procedentes del archivo del Grupo Editorial Bitácora, Publicaciones electrónicas. Envíenos un e-mail y solicite autorización.
© Grupo Editorial Bitácora